シルクロードの英語本 “The Silk Roads; A new history of the world”

2025年6月19日

　“The Silk Roads; A new history of the world”というタイトルに惹かれて思わず、この春キルギスに渡航する際に立ち寄ったスキポール空港の本屋で衝動買いをしてしまった一冊です。買ったのが今年の３月。500ページを超えるボリュームで25章に渡ることから、なるべく1章づつ読もうと心がけていましたが、先日ようやく読み終えました。この数ヶ月の間に、シルクロード関連のニュースもいろんなところから聞こえてきました。習近平主席が打ち出した中国の「アジアインフラ投資銀行（AIIB）」設立準備の関連で、「一帯一路」構想に注目が集まっており、５月中旬にはその国際会合が北京で開催され、関連諸国の首脳クラスが招待されています。　

　著者のPeter Frankopanは、オックスフォード大学の若手政治研究者で、中近東や中央アジアの膨大な文献にあたって、紀元前から今日に至るまでの情勢を時代毎に分かりやすくまとめてます。しかも章ごとのタイトルが面白いのです。これまで学校等で習ってきた歴史とは切り口が違うためか、自分の頭の中ではバラバラだった歴史上の出来事が横糸を紡ぐようにシルクロードという縦糸で繋がっていくのが、本を読みながら実感できたのが嬉しいところ。ポーランドやトルコがなぜ親日国なのか、ロシアがなぜシリア紛争を手助けしているのかといった謎解きも、この本で歴史的な繋がりを読むうちに少し分かる事が出来たのも儲けものです。そのうち、和訳本も出るのでしょうか、気になるところです。ちなみに各章の見出しは次の通りです。

The Creation of the Silk Road（紀元前が舞台：アレキサンダー大王の遠征、ローマ帝国の栄華等）
The Road of Faiths（6世紀前後まで：仏教やゾロアスター教の勃興、キリスト教徒の拮抗）
The Road to a Christian East（6世紀が中心：東方に浸透するキリスト教と黒海やペルシア帝国の情勢）
The Road to Revolution（7世紀前後：イスラム教の勢力拡大とローマ帝国との確執）
The Road to Concord（8世紀前後：ウイグル地方まで浸透したイスラム教、中近東におけるキリスト教やユダヤ教、イスラム教の混在）
The Road of Furs（9世紀前後：黒海やカスピ海周辺を含めたシルクロードの貿易網）
The Slave Road（10世紀前後：北欧バイキングが手がけるスラブ人の奴隷貿易）
The Road to Heaven（11世紀：聖地エルサレムへの十字軍遠征）
The Road to Hell（13世紀：ジンギスハンによる東アジアやイラン、東ヨーロッパの征服とモンゴル帝国創建）
The Road of Death and Destruction（14世紀前後：ユーラシアを襲う黒死病、マルコポロ等の東方大航海）
The Road of Gold（15世紀：ポルトガルやスペインの栄華、コロンブスの“新大陸”発見）
The Road of Silver（15−1６世紀：南米の銀山発掘、スペイン帝国、海のシルクロード）
The Road to Northern Europe（16世紀：オランダの黄金時代、大英帝国の始まり）
The Road to Empire（17−18世紀：東インド会社の栄光、アメリカ独立）
The Road to Crisis（18−19世紀：ナポレオンの東方遠征、シルクロードをめぐるロシア帝国やペルシア帝国の画策）
The Road to War（第一次世界大戦）
The Road of Black Gold（19世紀後半：中近東における大英帝国の石油利権）
The Road to Compromise（20世紀初頭：四大帝国の崩壊（オスマン、ペルシア、ロシア、ドイツ）と欧米諸国の石油利権争い）
The Wheat Road（第二次世界大戦前後：ロシア穀倉地帯を狙うドイツ・ナチ政権）
The Road to Genocide（独ソ戦争と第二次世界大戦の終結）
The Road of Cold Warfare（冷戦時代とシルクロード周辺国の情勢）
The American Silk Road（イギリスの没落とアメリカの支配）
The Road of Superpower Rivalry（シルクロードにおけるソ連とアメリカの攻防）
The Road to Catastrophe（アフガニスタン侵攻、イランゲート事件等）
The Road to Tragedy（湾岸戦争、9/11、イスラム過激派の勢力拡大等）
Conclusion: The New Silk Road（「一帯一路」構想等について）

（オランダ通信　2017年7月号　＊2017月8月5日発行から）
出版情報：Vintage (2017)

シルクロードの英語本 “The Silk Roads; A new history of the world”（Peter Frankopan著）